Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 1980-03-26 (Produção)
Nível de descrição
Item
Dimensão e suporte
1 documento (2 páginas)
Soporte: Formato digital.
Zona do contexto
Nome do produtor
Entidade detentora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Recorte de prensa del artículo "Montaje Con Barreras", escrita por Hans Ehrmann, publicado el 26 de marzo de 1980 en la Revista Ercilla n°2330. páginas 39-40. El documento es una reseña de la obra "Amor sin barreras" (West Side Story) publicada en la revista Ercilla en 1980. La reseña describe una primera presentación desastrosa, pero indica que las funciones posteriores mejoraron. Sin embargo, señala varios problemas fundamentales con la producción, incluyendo una traducción deficiente, problemas de dicción y acento que dificultan identificar a los personajes, vestuario confuso, y un decorado que afectó el equilibrio dramático.
Avaliação, selecção e eliminação
Conservación digital permanente.
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Documento solo con acceso digital.
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
- espanhol
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Nota
Ficha artística: Nombre de la obra: Amor Sin Barreras- Dirección: Jaime Sánchez- Dramaturgia: Arthur Laurents- Elenco: Héctor Molina, Patricia Meza, Rosita Salaverry, Antoine Pagan, Cintia Cruz- Escenografia: Juan Carlos Castillo- Composición musical: Stephen Sondheim- Coreografía: Remontaje por Jay Norman de la original de Jerone Robbins
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
- Hans Ehrmann (1924-1999) (Assunto)
- Jaime Sánchez (Assunto)
- Arthur Laurents (Assunto)
- Héctor Molina (Assunto)
- Patricia Meza (Assunto)
- Rosita Salaverry (Assunto)
- Antoine Pagan (Assunto)
- Cintia Cruz (Assunto)
- Juan Carlos Castillo (Assunto)
- Stephen Sondheim (Assunto)
- Jay Norman (Assunto)
- Jerome Robbins (Assunto)
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Revisto
Nível de detalhe
Parcial
Datas de criação, revisão, eliminação
Línguas e escritas
- espanhol
Script(s)
Fontes
Nota do arquivista
Darla Quintana
Nota do arquivista
REJ
Objeto digital metadados
Nome do ficheiro
CL_CIDOC_05-HE-002-00118.pdf
Latitude
Longitude
Tipo de suporte
Texto
Mime-type
application/pdf