Recorte de prensa del artículo "Los Ángeles Poca Paz En El “Evangelio”", escrito por Hans Ehrmann, publicado en 1969 en la revista Ercilla n°1777, página 75. La obra "El Evangelio según San Jaime" generó controversia en Los Ángeles y Concepción debido a su interpretación de temas religiosos, provocando protestas y acusaciones de obscenidad e infidelidad. El Detuch defendió la libertad de expresión y la autonomía universitaria frente a estos ataques. La recepción polarizada de la obra refleja tensiones culturales y despierta debate sobre los límites de la representación artística en la esfera pública.

Recorte de prensa del artículo "El Controvertido Evangelio", escrito por Hans Ehrmann, publicado en 1969 en la revista Ercilla n°1781, página 77. Este documento es una crítica teatral de la obra "El Evangelio según San Jaime". Ehrmann, señala que la obra tiene dos objetivos que no logra conciliar: una visión popular de la historia bíblica y la imagen de un Jesucristo combativo. Menciona momentos logrados como el "Coral de la Creación del Mundo" y la música de Sergio Ortega, así como el vestuario basado en la tradición popular. Sin embargo, critica la falta de unidad en la obra, la tendencia a contar los hechos en lugar de mostrarlos, y su esquematismo, especialmente en los planteamientos sociales y la representación de Dios. La interpretación también es criticada, aunque destaca el trabajo de Bélgica Castro como doña Muerte y Jorge Lillo como don Demonio. Concluye que, a pesar de las fallas, el intento del Teatro de la "U" de trabajar con materiales autóctonos es valioso y deja enseñanzas.